商品名MONKEY vol.30 渾身の訳業

価格
税込 1,320
(税抜¥1,200

商品番号 b_lit_mon22

  • 注文数量 
  • +
    -
お買い物かごに入れる お気に入り
創刊から10周年を迎え、今号で第30号を迎えた文芸誌「MONKEY」。
優れた文学を翻訳・紹介し続けてきた柴田元幸さんが今あらためて“翻訳”に向き合った「渾身の訳業」特集。
今いちばん訳したい短篇をとことん選び訳した1冊まるごと柴田元幸さん翻訳小説特集号です。
また、村上春樹の新訳によるトルーマン・カポーティの短篇「最後のドアを閉めろ」を特別掲載し、柴田さんを聞き手に、村上春樹がトルーマン・カポーティについて語ったロングインタビューも収録。

目次
ポール・オースター「幻肢」
アミアス・ノースコート「絵」
ローラ・ヴァン・デン・バーグ「相続」
ルイーズ・アードリック「うつろな子供たち」
スティーヴン・ミルハウザー「影劇場」
シーリア・フレムリン「陽のあたる場所」
ブレンダ・ペイナード「凧を作る者」※日本未紹介作家
ジョナサン・スウィフト「箒の柄考」
スチュアート・ダイベック「トスカ」
アメリカ古典新聞漫画

坂口恭平・ブレディみかこ・古川日出男・川上弘美・岸本佐知子
表紙は山口晃さんの描き下ろし作品。
(原口)
ラッピングOK
商品情報
責任編集柴田元幸
発行スイッチ・パブリッシング
サイズ190mm×260mm / 168p / ソフトカバー

関連商品

266 MONKEY

MONKEY vol.10 映画を夢みて

MONKEY vol.10 映画を夢みて

1,320円(税抜1,200円)

MONKEY vol.16 カバーの一ダース

MONKEY vol.16 カバーの一ダース

1,320円(税抜1,200円)

MONKEY vol.18 猿の旅行記

MONKEY vol.18 猿の旅行記

1,320円(税抜1,200円)

MONKEY vol.11 ともだちがいない!

MONKEY vol.11 ともだちがいない!

1,320円(税抜1,200円)

MONKEYvol.32 いきものたち

MONKEYvol.32 いきものたち

1,540円(税抜1,400円)

MONKEYvol.31 読書

MONKEYvol.31 読書

1,320円(税抜1,200円)

MONKEY vol.24 イッセー=シェイクスピア

MONKEY vol.24 イッセー=シェイクスピア

1,540円(税抜1,400円)

MONKEY vol.17 哲学へ

MONKEY vol.17 哲学へ

1,540円(税抜1,400円)

MONKEY vol.20 探偵の一ダース

MONKEY vol.20 探偵の一ダース

1,320円(税抜1,200円)

MONKEY vol.19 サリンジャー ニューヨーク

MONKEY vol.19 サリンジャー ニューヨーク

1,320円(税抜1,200円)

MONKEY vol.14 絵が大事

MONKEY vol.14 絵が大事

1,320円(税抜1,200円)

MONKEY vol.9 短篇小説のつくり方

MONKEY vol.9 短篇小説のつくり方

1,320円(税抜1,200円)

MONKEYvol.28 特集 老いの一ダース

MONKEYvol.28 特集 老いの一ダース

1,320円(税抜1,200円)

MONKEY vol.29 天才のB面

MONKEY vol.29 天才のB面

1,320円(税抜1,200円)

MONKEYvol.21 特集 猿もうたえば

MONKEYvol.21 特集 猿もうたえば

b_kai064

1,320円(税抜1,200円)

MONKEYvol.27 特集 ラジオの時

MONKEYvol.27 特集 ラジオの時

1,320円(税抜1,200円)

MONKEYvol.26 特集 翻訳教室

MONKEYvol.26 特集 翻訳教室

1,320円(税抜1,200円)

MONKEY vol.25 湿地の一ダース

MONKEY vol.25 湿地の一ダース

1,320円(税抜1,200円)

MONKEY vol.23 岸本佐知子+柴田元幸 短篇競訳

MONKEY vol.23 岸本佐知子+柴田元幸 短篇競訳

1,320円(税抜1,200円)

MONKEY vol.15 アメリカ短編小説の黄金時代

MONKEY vol.15 アメリカ短編小説の黄金時代

1,320円(税抜1,200円)

MONKEY vol.13食の一ダース考える糧

MONKEY vol.13食の一ダース考える糧

1,320円(税抜1,200円)

MONKEY vol.12 翻訳は嫌い?

MONKEY vol.12 翻訳は嫌い?

1,540円(税抜1,400円)

【特典付き】 MONKEY vol.22 悪霊の恋人

【特典付き】 MONKEY vol.22 悪霊の恋人

1,320円(税抜1,200円)

宇宙の日

宇宙の日

660円(税抜600円)

文学効能事典 あなたの悩みに効く小説

文学効能事典 あなたの悩みに効く小説

2,200円(税抜2,000円)

柴田元幸×トウヤマタケオ / J・ロバート・レノン『たそがれ』

柴田元幸×トウヤマタケオ / J・ロバート・レノン『たそがれ』

2,420円(税抜2,200円)

かつらの合っていない女

かつらの合っていない女

2,200円(税抜2,000円)

本当の翻訳の話をしよう

本当の翻訳の話をしよう

1,980円(税抜1,800円)