ことばは死んだ
口にされた時、
という人がいる。
わたしはいう
ことばは生き始める
まさにその日に。
　　　（本文より）

人生のなかばからほとんど外に出ることなく、生前わずか10篇の詩を発表しただけで無名のまま生涯を終えたエミリー・ディキンソン（1830-86）。死後遺品の中から発見された1800篇近くにおよぶ詩稿は、時代を越えて広く人々の心に訴えかけ、アメリカを代表する詩人として高く評価されるに至ります。本書は、膨大な作品の中から50篇を精選。訳者による解説と脚注は、ディキンソン独自の詩的表現を読み解く参考になります。ジョゼフ・コーネルや武満徹など、多くの芸術家にも影響を与えたディキンソンの豊かな内面の生と精神からなる詩を文庫本で堪能できるお薦めの一冊。