翻訳家・柴田元幸が編集長を務める文芸誌『MONKEY（モンキー）』。
9冊目となる今号の特集は「短篇小説のつくり方」。といっても短篇小説の書き方が特集されているわけではありません。柴田さんの思う不思議な短篇のつくり方をする作家の作品がこれでもかというほど贅沢に収録されています。
今回の中心となるのは、グレイス・ペイリー。村上春樹が訳した5本の短篇とエッセイ、インタビュー。そして柴田さんが聞き手となった、短篇小説にまつわる村上春樹自身へのインタビューもあらゆる米国作家の名前が登場し、読み応え抜群。さらに「いままで読んだすべての短篇のなかで、一本だけ自分が書いたことにできるとしたら、どれを選びますか？」という各界の著名人に宛てられたアンケートでは、是枝裕和、青木淳悟らが思い思いの短篇を挙げています。今号のMONKEYは一筋縄ではいかないようです。文芸誌としても、一冊の本としても読みがいのある特集となっています。
初回入荷分には表紙と同じ柄のポストカードを特典としてお付けします。