トム・ポッツ少年が銃をいじくっているうちに間違って撃ち出された一発の弾丸は、壁に穴をあけ、街に飛びだした。水槽、絵画や風船に車、いろいろなものに穴をあけながら街中をめちゃくちゃにしながら弾丸は世界を一周する。
19世紀アメリカの画家ピーター・ニューエル。上下のどちらから見るかで絵がかわるさかさま絵本など、とても100年前のものとは思えないような不思議な絵本を遺しています。こちらの絵本の特筆すべきところは、なんといっても「穴」。驚くことに実際に絵があるページのすべてに穴があいています。(ちょうどエリック・カールの『はらぺこあおむし』のように)レトロな表紙が心をくすぐる大人が読んでも楽しい絵本です。高山宏による詩のような翻訳と、絵本には珍しく6ページにも及ぶ解説も必見です。